※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板C_Chat
標題

[閒聊]艾達配音員PO文反擊騷擾!以演出亞洲女性

時間
最新2023-04-12 20:20:00
留言134則留言,67人參與討論
推噓54 ( 57374 )
《惡靈古堡4重製版》艾達配音員PO文反擊騷擾!以演出亞洲女性的多元內涵為榮 https://game.udn.com/game/story/122089/7089609 https://is.gd/WDWLsV 《惡靈古堡4 重製版》遊戲發售後,雖然遊戲性廣受好評,但配音員的演出卻引發軒然大 波。事件起因於有部分玩家認為「艾達王」的聲音演員「高莉莉」表現非常糟糕,甚至到 她的社群平台上展開黑粉攻擊;高莉莉對此在 4 月 10 日打破沉默發文,表示以演出亞 洲女性的多元個性為榮。 事件起因於有部分玩家認為「高莉莉」聲演表現,是他多年來我聽到的最糟糕的配音,無 法相信 CAPCOM 為什麼不請過去的演員。在許多玩家攻擊高莉莉的 IG 後,日前她移除/ 隱藏至今為止發布過的所有貼文,僅留下一篇有關社會特權的文章。 過了大約一週後,高莉莉選擇在 4 月 10 日發文打破沉寂,更新 IG 貼文表示,感謝聲 音導演和製作組對她的支援。但隨著遊戲推出,身為亞洲女演員,過去那種熟悉的「我不 屬於這裡」感覺隨之而來。被批評雖是預料中的事,但已經不是第一次有色人種演員面臨 種族主義和性別騷擾的問題。 高莉莉說,不真實的選角會讓不健康的形象延續。她心中的亞洲女性形象不該只是性感而 神秘,而是有更多值得稱讚、認真欣賞的地方。她認為其所扮演的艾達是位生還者,個性 善良、公正、聰明、風趣幽默,且身手矯健充滿韌性,絕對不是刻板印象中的女性。 高莉莉在該則文章最後,亦附上的如舒淇演的《刺客聶隱娘》、張曼玉的俠女形象照片。 此外至截稿前 Capcom 則未對此事件有公開回覆。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.9.191 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1681183414.A.882.html

Re: 回文串

54134
> [閒聊]艾達配音員PO文反擊騷擾!以演出亞洲女性
C_Chat04/11 11:23

134 則留言

undeadmask, 1F
可是她的聲音演出真的不行

Bugquan, 2F
阿就真的配的不好,跟什麼種族無關

undeadmask, 3F
什麼善良公正聰明風趣幽默 都沒有傳達出來

Muilie, 4F
配的真的不怎樣,騷擾也是不可取

Annulene, 5F
用你的魔法對付你

winterjoker, 6F
一個闖關遊戲可以扯到什麼亞洲女性的多元個性不會太

winterjoker, 7F
跳針了嗎?

undeadmask, 8F
如果配的好 誰會在乎她什麼種族? 玩家玩遊戲又不會

undeadmask, 9F
看到她的臉

Chulain, 10F
聲音跟人種根本完全無關 戰神奎爺黑人配的就很好

KingKingCold, 11F
真心認為找美鳳姐來配 應該能配得比她好 很多

spfy, 12F
配的不好一部分也是卡的鍋吧?

lungyu, 13F
我看不出她的回答與配的糟糕有什麼關係

cloki, 14F
別拿種送當擋箭牌啊...明明就真的演得不好

lungyu, 15F
很明顯再給自己加buff

KingKingCold, 16F
配得真的不怎麼樣 整個阿桑味道都出來了

Bugquan, 17F
Ashley不管是臉、身體和聲音找的人,真的是屌打王阿姨

LeoWu, 18F
昨天才看了lily Gao擔任重要配角的電影。

LeoWu, 19F
說實話她的演技也不行,蠻僵硬的。

KingKingCold, 20F
我寧可聽美鳳姐配也不想聽她配 美鳳姐聲音很讚

Yatagarasu, 21F
真的配不好 但這應該向官方反應不是騷擾配音

Chulain, 22F
https://youtu.be/U1z17IChlvs 再貼一次舊版VS新版配音

a2364983, 23F
跟種族沒關係 就真的聽起來很怪

sinnerck1, 24F
配不好要問老卡為什麼讓她配啊

Muilie, 25F
不知道為什麼很像理科太太

s1032kj, 26F
你們為什麼要看我的能力而不是看我的血統 你們是種族騎士

Lisanity, 27F
美鳳姐 XDD

marx93521, 28F
就真的演技差

fhirdtc98c, 29F
這操作好像是同一套欸

trtrtradam, 30F
燒他的人很智障 但她回什麼種族歧視也是很莫名其妙

trtrtradam, 31F
那就不是重點

yangjam, 32F
尿不準怪馬桶歪 就真的配不好牽拖什麼種族問題

s1032kj, 33F
還差一個 我跟你講我爸是xxx得罪我讓你吃不完兜著走

Chulain, 34F
內文講玩家認為這代ADA是最糟糕的配音 結果她就掏出種族

linceass, 35F
這代艾達真的很不行啊 騷度不夠

Kashionz, 36F
不是配不好 不適合這角色而已 卡普空自己選人問題 跑去

Kashionz, 37F
燒他的很有問題

Chulain, 38F
性別卡反擊???

Kashionz, 39F
但跟種族歧視也沒啥關係就是了

Hsu1025, 122F
演?

Hsu1025, 123F
要發難也是先找卡普空發難然後才是她

Hsu1025, 124F
只欺負她是柿子挑軟的吃嗎

haha98, 125F
現在爛表現第一個反射的動作就是嗆人歧視 不意外 標準SOP

otonashi1003, 126F
問題是卡普空不是她啦

jimwithsc, 127F
真的不怎麼樣

k7626773, 128F
跟種族什麼關係,配的不好也不能駡???

andy3580, 129F
她配的真的很爛阿

dbwu, 130F
不是捏,各位難道很清楚她怎麼被黑粉騷擾的嗎?不然怎麼都

dbwu, 131F
說拿種族「出來擋」?通靈力這麼強不太好吧?

dbwu, 132F
眾多騷擾裡面沒有攻擊她是亞裔的,這好像也說不過去吧?我

dbwu, 133F
是覺得她的回答有點失焦,但和推文講得好像完全牛頭不對馬

dbwu, 134F
嘴是兩回事捏