※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[閒聊] 大比鳥這個譯名很少人接受嗎
小智的旅程即將告一段落
其中最讓人在意的就是小智是否有兌現當年的承諾
辦完事情就回來找大比鳥（比雕）
但我看討論這件事的大部分都使用舊譯名比雕
很少人講大比鳥
是不是很少人接受這個新譯名？
但神奇寶貝改成寶可夢
乘龍改成拉普拉斯
好像就比較多人能順應
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.187.191 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1679656707.A.934.html
![[Vtub] Voice-Ore 結束營運](https://i.imgur.com/QbpDlii.png)
![[閒聊] 炎柱煉獄杏壽郎怎麼沒開印記？](https://i.imgur.com/0JSDsHH.jpeg)
![[閒聊] Netflix的新番沒有固定上架時間嗎?(狼辛)](https://i.imgur.com/aoSiran.png)
![[24春] 狼與辛香料](https://i.imgur.com/cf84QdI.png)
![[24春] 鬼滅之刃 柱訓練篇 01](https://i.imgur.com/SzX2Tpq.png)
![[閒聊] 鋼彈seed freedom特別強調拉克絲身材?](https://i.imgur.com/o6KOyoY.jpg)
![[Vtub] 很渴望被實況主注意到算是一種病嗎](https://i.imgur.com/pgw6iUt.jpg)
![[閒聊] 排球少年 特典+微雷心得](https://i.imgur.com/MYF833y.jpg)
![[Vtub] hololive路跑下午場 完賽](https://i.imgur.com/by0zOIM.jpg)
![[Vtub] 壽司郎 gura等身掛軸](https://i.imgur.com/89MwiGD.jpg)
→
推
→
推
推
推
→
推
推
→
推
推
推
推
推
→
推
→
→
推
→
→
→
→
→
→
推
→
→
推
→
→
→
推
→
推
→
→
→
→
→
推
推
推
→
推
→
推
→
推
噓
推
推