[閒聊] 支那央視新戲被抓包抄BL小說台詞一字不差

央視新戲被抓包「抄BL小說《天官賜福》」！台詞一字不差　劇組認了：疏忽 記者李湘文／綜合報導 大陸央視電視劇《我們的日子》近期正在熱播，故事以4個家庭、2個世代的故事為主軸， 描寫溫馨鄰里情感而受到歡迎。沒想到，該劇近日播出的集數中，被網友發現有一段台詞 和知名BL小說《天官賜福》一模一樣，劇組為此在23日發出聲明，坦承確實有所疏失，向 原作者和觀眾道歉。 https://i.imgur.com/QzivTwc.jpg ▲央視年代劇《我們的日子》陷入抄襲BL作品《天官賜福》的爭議。（圖／翻攝自微博／ 電視劇我們的日子、天官賜福動畫官方） 《天官賜福》是知名BL作家墨香銅臭的作品，她寫的小說還包括《人渣反派自救系統》、 《魔道祖師》，其中《魔道祖師》在2019年被改編為電視劇《陳情令》。在《天官賜福》 故事中，鬼王花城癡心守護主角謝憐，並曾對他說：「對我來說，風光無限的是你，跌落 塵埃的也是你，重點是『你』，而不是怎樣的你。」被粉絲視為書中最經典的台詞之一。 https://i.imgur.com/DNbixI8.jpg ▲《我們的日子》台詞被質疑抄襲。（圖／翻攝自微博） 然而，《我們的日子》近期播出的內容中，竟也出現了一模一樣的台詞。許多網友議論「 別太荒謬，一字不落地抄」、「看小說時這句話是印象最深的一句話了」、「一部年代劇 用這個台詞不覺得很突兀嗎」，還有人引用另一句《魔道祖師》裡的經典台詞：「玄門百 家對我喊打喊殺，對我做的東西倒是照用不誤。」諷刺中國禁播耽美題材卻從BL小說中取 用台詞。 https://i.imgur.com/DiMGhr8.jpg ▲《天官賜福》原台詞。（圖／翻攝自微博） 對此，《我們的日子》劇組在23日發出致歉信，因台詞而造成的爭議向大眾道歉：「針對 《我們的日子》中出現了一句與知名小說相同的台詞，我們非常重視，萬分感謝廣大網友 的指正。對此，相關畫面已在第一時間處理，今日內將完成修改替換。」也承諾未來會嚴 格整改、加強內容審核。 至於為什麼會發生這樣的情況？劇組坦承「我們工作的疏忽」，在致歉信中向創作者道歉 ，也向兩部作品的粉絲道歉。然而，許多網友仍不滿表示「請問你抄的知名小說是什麼， 連名字都不願意提，你是在向誰道歉」、「作品名字都不能提一下嗎？台詞可是照搬不誤 」、「一點點的誠意都感受不到」，風波尚未平息。 https://i.imgur.com/MBhxrc7.jpg ▲《我們的日子》為台詞抄襲爭議公開道歉。（圖／翻攝自微博／電視劇我們的日子） https://star.ettoday.net/news/2446870 我記得那個作者後來被抓去關了 她寫那本魔道祖師在女性向同人圈滿知名的 https://i.imgur.com/2U3D2qX.jpg -- https://i.imgur.com/tRKQfQA.jpg https://i.imgur.com/6hQVqt9.jpg https://i.imgur.com/IKe8e9K.jpg https://i.imgur.com/k6bJAWd.jpg https://i.imgur.com/Yiclhko.jpg https://i.imgur.com/5Oj13d4.jpg -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.249.132.75 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1677204296.A.B42.html