※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板C_Chat
標題

[閒聊] 日本會不會覺得火影的招式名很遜

時間
最新2023-02-16 23:19:00
留言249則留言,164人參與討論
推噓135 ( 144996 )
火影的招式名 尤其跟眼睛相關的 常常都是拿日本神話名來套 像什麼 天照 須佐能呼 依邪娜美 別天神 無限月讀之類的 換到我們中文體系就像是 威裝 林默娘 黑焰 太陽星君 無限文昌帝君 關公反彈 感覺就蠻尷尬的招式 好奇日本人或精神日本人怎麼看待這些招式名 會覺得很蠢嗎? ----- Sent from JPTT on my Asus ASUS_I01WD. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.90.166 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1676002790.A.D9E.html

Re: 回文串

135249
> [閒聊] 日本會不會覺得火影的招式名很遜
C_Chat02/10 12:19

249 則留言

a204a218, 1F
人家沒有這麼自卑

egg781, 2F
你看港漫有這問題嗎?

hank81177, 3F
不會啊?頂多覺得有點像布袋戲的招式

ChangPonPon, 4F
日本人也覺得那些東西很中二很帥啊XDX

egg781, 5F
得證拿神明當招式並不蠢

ismwing0205, 6F
黑焰太陽星君很帥啊
※ 編輯: andy3580 (223.140.90.166 臺灣), 02/10/2023 12:21:17

marunaru, 7F
宇智波反彈

stkissstone, 8F
關公反彈聽起來挺猛的

davidliudmc, 9F
布袋戲招式聽起來很潮啊

sakurachu, 10F
沒聽過的招式才會讓人覺得很遜

tinghsi, 11F
你舉的例子看起來也沒宇智波反彈尷尬阿

qaz95677, 12F
黑焰太陽星君超潮的吧

NoLimination, 13F
可能我們神的名字不夠中二

gakkiandyui, 14F
海賊王才尷尬吧

IsnLDStk, 15F
日本人超愛他們自己的神話,台灣神話不夠炫泡也是原因

egg781, 16F
看你怎麼詮釋而已,譬如港漫的話就會以背後靈出現

ridecule, 17F
你覺得不酷是因為我們的宮廟太亂了

none049, 18F
你把硬加上的君字去掉再念一遍看看?

WeiMinChen, 19F
九天應元雷聲普化天尊

hank81177, 20F
中國神的全頭銜其實都很中二,只是很少會完整講出來

egg781, 21F
林默娘會一臉凶狠的出現在畫面上

seer2525, 22F
聽到台灣神明的名字就會想到8+9 遶境 會覺得蠢也不意外

CavendishJr, 23F
你稍微查查道教神的稱號就知道,根本沒問題

d125383957, 24F
九天應元雷聲普化天尊

andy3580, 25F
去掉君好像真的有好一點

hank81177, 26F
護國庇民妙靈昭應弘仁普濟天妃

Luos, 27F
潮到不行 單純台灣從以前就太不會取名子了

reccalin, 28F
九天應元那招就很中二很帥呀XD

h75311418, 29F
布袋戲那些聽了也不尬呀

charlietk3, 30F
歐爾麥特地名加招式名之前就有人問過了

CCNK, 31F
護國庇民妙靈昭應宏仁普濟福佑群生誠感咸孚顯神贊順垂慈篤

CCNK, 32F
祜安瀾利運澤覃海宇恬波宣惠道流衍慶靖洋錫祉恩周德溥衛漕

CCNK, 33F
保泰振武綏疆天后之神

Erurize, 34F
其實蠻潮的欸

z791126z, 35F
無限文昌帝君是要一直考試嗎XD

v21638245, 36F
佛教道教的原名其實都很帥啊

VoV, 37F
土地公壓頂,註生娘娘嬰兒炮,城隍爺鬼魂殺

charlietk3, 38F
跟我們聽到嘉義市飛踢或是台東縣神拳差不多

GSIP1115, 39F
威裝林默娘(

KingKingCold, 237F
無限文昌帝君感覺好慘XDDDDDDD

roc24, 238F
帶土:我奶奶的夢想是死前看到身為吊車尾的我考上台大醫科

roc24, 239F
,所以我要創造人人有台大念的世界,『無限文昌帝君』!

kaede0711, 240F
哪會尷尬 還蠻屌的啊

Jimmy030489, 241F
有笑有推

bcousin105, 242F
離題了 火影招式取名很認真 雷犁熱刀 历挫鎖苛素 都是

bcousin105, 243F
英文讀音翻漢字 還翻的很潮

baoda, 244F
都好潮笑死

cccwit, 245F
隨便加都很潮好嗎

sunskist0831, 246F
無限文昌帝君感覺就是國考生的卍解

mobilx, 247F
文化自卑不用拿來講

NewCop, 248F
九天應元雷聲普化天尊

NewCop, 249F
Do you want to 網咖?

andy3580 作者的近期文章

Re: [討論] 怨念事務所受到代理商限制下單
※ 引述《donovani (dono)》之銘言: : https://reurl.cc/Rq2kAe : 看起來是代理要自己把市場吃掉 : 上下游自己全包一包 : 前面先斷了大型經銷的貨加上低價促銷 : 後面等壟斷後價格大概就代理說了算了
[閒聊] 做到怨念這等級對原廠來說還是沒價值嗎
就最近模型界盛傳的消息 怨念似乎就對GSC的態度有些不恭敬 立馬被GSC打入冷宮 ,不但貨不給所長 還警告其他廠商敢偷給GSC水貨就封殺 搞得所長連單都開不出來了... 怨念出事前 已經大到高雄 轉蛋 日販 蛋太一起上都不是對手 沒想到GS
[閒聊] 久留美憑甚麼多賠廠商一筆錢
遊戲規則就是本金賠光就沒了 結果因為廠商馬鈴薯伺服器不給力 造成平倉機制暫時失效 才生發出1億多欠款 這100%是廠商的問題 根本沒立場來跟久留美要剩下的1億多日幣 反而久留美被嚇到心臟驟停差點沒命 搞不好未來會有後遺症 所以反而是平台應該
[閒聊] 靠 該還宿儺公道了吧
這場戰鬥高專真的打到沒有下限 開戰就準備一堆圍毆方案 開場上buff大招偷襲 過程邊打邊拉人 現在連屍體都叫起來繼續打 戰鬥打從一開始就不是宿儺VS五條 而是宿儺VS高專 相比高專方的無限後援 宿儺只找一個魔虛羅來幫忙而已 不要講李梅他根本
Re: [問題] 為什麼以前格鬥遊戲要買大搖現在反而劣勢
※ 引述《qwqwaas (MADE)》之銘言: : 記得以前要玩格鬥遊戲都說要先買大搖 : 但現在怎麼反而說大搖輸入最慢 : 說鍵盤還有手把都快多了 : 大搖反而是最弱勢的 : 是以前的觀念不正確還是現在格鬥遊戲把鍵盤跟手把優化了? 主要
[閒聊] 要把長輩 家長洗成討厭IWIN很簡單啊
真的去把iwin爭議向一些保守50-70的提 你得到大多不會是色情動畫應該去死 這種激烈反印 大多反應都是 這三小啊 不關心 賣A片不是罰錢了事嗎 又到了掃黃的季節了? 所謂的保守派跟一些人想的不太一樣 其實是不太關心這種東西 禁也好不禁也
Re: [閒聊] 台灣民眾黨公聽會提到iWIN與虛擬影像
※ 引述《Aprildie (精神鞭笞)》之銘言: 來~我跟你說明為何鄉民會那麼憤怒,我覺得你內心深處其實是懂 但人還處在憤怒與討價還價兩個階段,所以幫你做一次回顧 1.ACGN的年輕支持者,尤其是35歲以下的觀念多較為開放,對ACGN的表
更多 andy3580 作者的文章...