※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板C_Chat
標題

Re: [普雷]灌籃高手劇場版 劇情編排完全不行

時間
最新2024-01-24 23:35:00
留言3則留言,2人參與討論
推噓1 ( 102 )
※ 引述《a27358942 (djjejeh)》之銘言: : https://i.imgur.com/SDfTee7.jpg
Re: [普雷]灌籃高手劇場版 劇情編排完全不行
: 附上票根,證明有去看這部劇情編排有問題的灌籃高手劇場版 : 家裡母親是灌高迷就趁這次春節連假帶她去看,結果她看完後整個很失望 : 她不滿意的點是砍掉仙道和流川的戲及櫻木花道那句:「我很喜歡」 : 但上次帶她看漫威電影竟然睡著這次她全程醒著專心看。可能灌高是中年人的青春吧 : 我自己覺得這部劇情編排真的挺爛的,只能說術業有專攻 : 井上還是畫漫畫或開畫展好了,動畫導演請他來當真的被他用來幫獎學金打廣告 : 我覺得這部劇場版的缺點 : 1.變宮城傳沒問題但插入回憶的時間點整個詭異,在球賽中不停插入很破壞球賽的觀感 : 好笑的是把TV版演過的再演一遍,三井和宮城打架的畫面根本可以刪掉拿去做經典橋段 : 然後三井小時候和宮城相遇這段我也不懂意義在哪 : 2.3D動畫我看起來比不上美國的那些3D動畫電影,尤其是打球時汗水淋漓和頭髮的表現 : 這次動畫都沒表現得很真實只能說東映不願意花大錢在灌籃高手這ip上真的很可惜 : 3.插入一大堆宮城的回憶結果絕殺的不是他,還特別帶到他哥夢想靠一個上籃絕殺山王 : 很多人說井上想要做出不一樣的灌籃高手那怎麼不改成靠宮城絕殺呢? : 比賽結尾還是照原作演不就一樣想靠老粉的錢提高票房,真的是2分5失誤井上我老闆 : 最後我覺得改成宮城傳根本是因為宮城太矮和身高很符合日本人吧 : 這次是從宮城小時候開始講,原作中三井、流川也沒講過他們打球的理由和小時候經歷 : 所以拿描述少當標準的話,那三井、流川也可以當本次劇場版主角甚至連赤木都可以 : 最後電影的彩蛋也是讓看的人都一整個莫名其妙 : 若不是灌高迷真的不推薦買票進場看,看完當下就聽到身旁有人講:「好難看喔」 我覺得就像20多年前剛結束連載一樣的事 你覺得井上擺爛不畫山王後面的賽程, 事實上他本來就打算把山王當最後一戰畫。 花了從單行本25~31集將近1/4的篇幅描寫,你找得出 其他漫畫用差不多幅度的連載篇幅描寫結尾嗎? 你只是在情勒井上希望畫出你心目中的灌籃高手而已啊 而他在20年前就告訴你,他的灌籃高手不是你的灌籃高手 你在20年後又希望他能改變? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.45.166 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1674563510.A.591.html

Re: 回文串

13
> Re: [普雷]灌籃高手劇場版 劇情編排完全不行
C_Chat01/24 20:31

3 則留言

Swampert, 1F
而且灌籃高手不是運動漫 到現在很多人沒發現到

Swampert, 2F
所以港譯翻的比較好

weitin7011, 3F
你說得挺精確的 反正井上也沒再鳥他 他爽就好

ko27tye 作者的近期文章

[閒聊] 千珏算是最頂的翻譯嗎?
如題 英雄聯盟的角色之一 英文名Kindred 形象是一隻羊和狼的混合 https://leagueoflegends.fandom.com/zh/wiki/Kindred/LoL?variant=zh-tw 繁中翻譯是使用音譯 鏡爪 有音
Re: [閒聊] 咒術245 討論一堆都是屁話
※ 引述《ppgame (虎紋蜜瓜)》之銘言: : 前面花一整話討論該怎麼讓日車的領域生效 : 講了一堆法律相關的內容 : 搞得好像要來一場鬥智對決 : 結果這話灘寶直接認罪叫你搞快點 : 前面討論半天的法庭攻防都是屁 : 結果死刑沒收的不
[討論] 認真 S2 TPA中路換統神一樣冠軍吧
當時中路主流角是死歌 冰鳥 球女 統神的酒桶屌虐這幾隻 而且S2統神還在巔峰期 光靠野路子亂練一樣爬到台服高端 要是加入TPA 有職業資源 肯定更強 再加上S2民智未開 ban pick隨便 統神大局觀一流 妥妥拿一冠全台班吧 大家覺得呢
[討論] 腰斬和人彘哪個比較慘?
如題 不知道還有多少人記得東京喰種 某回 翻個頁就看到主角手腳被削斷躺在地上當蚯蚓扭 相比翻個頁下半身不見的角色 各位覺得哪種比較錯愕呢 另外這兩部的共通點都是越後期分鏡越亂 討論一下巴
更多 ko27tye 作者的文章...