[專欄] 當「去台灣打球」變成美國媒體的一個梗

當「去台灣打球」變成美國媒體的一個梗 【體育大叔】去年「魔獸」Dwight Howard重磅加盟T1的桃園雲豹隊，由於他這樣的超級 大咖也來台灣打球，頓時傳了一波一大堆前NBA球星也要來台打球的消息，但最後證明都 是亂傳，根本都沒有下文。 不過也因為Howard，「去台灣打球」已經變成美國媒體的一種梗，意指「在NBA混不下去 的球員」。 像灰熊的Dillon Brooks，在季後賽首輪對湖人時開嗆LeBron James太老，還說「如果 LeBron拿40分才會在乎他」，結果Brooks不但個人表現不佳，平均只有10.6分，命中率低 到31.2%，灰熊也慘遭淘汰出局，而本季約滿的他，也傳出灰熊不想再和他續約。 第2輪湖人和勇士交手，第1戰LeBron和Stephen Curry在場邊竊竊私語，而且LeBron明顯 在偷笑，美媒「Basketball Forever」就為他做了設計對白，開酸他是在和Curry說：「 你看，我把Dillon Brooks送去台灣打球了。」 而一向愛酸人的傳奇球星Shaq O’Neal，也沒有放過這機會，他在節目上說，Dillon Brooks該去台灣打球了，他和Dwight Howard聯手一定能打爆台籃。 事實上，以Dillon Brooks的防守能力，就算灰熊不留他，在NBA應該也還有球隊願意簽他 ，不至於要來台灣打球，很明顯「去台灣打球」，已變成一個嘲笑NBA球員的梗。 看到這種狀況，心情有點複雜，一方面是台灣因此被「看見」，讓其他國家的人也知道台 灣也有職籃，而且發展得很好，確實也是NBA球星的「一個選項」，因為在「去台灣打球 」之前，美國媒體開的玩笑可能是「去中國打球。」 不過由於這些媒體在說出「去台灣打球」的時候，往往是當成一個梗，一個笑話，語氣充 滿了嘲諷的意味，身為台灣球迷，當下還是有點莫名的悲傷啊。 Published 05-05-2023 01:21 by 市長(Mayor) 來源: https://is.gd/dZvgxg -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.134.61 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/basketballTW/M.1683301534.A.7FC.html