[分享] 4/7澄清湖聽到很酷的應援歌曲

首先放一下人權 https://i.imgur.com/USVQNO2.png 因為女朋友沒有在台灣看過棒球賽，我們平常只會去高雄海神看籃球，時隔多年終於有高雄 棒球隊一定要進場支持！ 經過4下的逆轉大局一直吼叫，加上艷陽高溫快要喘不過氣，突然聽到應援出現布農語欸！ https://reurl.cc/xLzR2e 布農語第一句就超讚！ Sima mahtu, Sika laku 誰可以比得上我！（超級標準的布農民族心態 Ma-nananu kata 我們一起努力 吼吼吼～（布農儀式吼叫聲 Tula-tula tu bunun 真正真正的布農族（布農此處應翻為：人 Tula tu ma-tamasad 真正的有力量 最後的tus tus tus 是出力狀聲詞，不過這句透露了寫歌者是來自靠近阿里山的布農族了XD 要是拼音有誤請指教，因為太難得有原住民族語應援所以分享一下，順便把拼音、意思大略 介紹，希望下次進場觀眾可以共鳴這首歌甚至一起唱。 另一半一直問一粒是哪個？安之儇、Mingo是幾號？我回答真的不知道，只記得李樂是10號 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.254.8 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1712533248.A.EF1.html