[分享]推特日本鄉民發現大谷的新翻譯是個怪人?

道奇隊21日宣布 由隊上的數據分析負責人威爾.艾爾頓（Will Ireton） 擔任大谷翔平和山本由伸在比賽中的翻譯 而日本鄉民除了聽過他是前田健太效力道奇隊時期的翻譯以外 也好奇他有甚麼經歷，這時鄉民翻到了他以前和道奇隊友的搞怪合影 以下渣翻 https://imgur.com/wMbZYSc https://twitter.com/maroyaka_bouz/status/1770725944359006231 大谷的新翻譯，感覺是個比想像中的更瘋狂的傢伙 已經開始期待了 (上面那張圖的影片版) https://twitter.com/Jen_2wonderland/status/1770710211948409283 現在沒甚麼心情(來看這個)的人或許不少 他在球隊休息室也是很受歡迎的人 練重訓結果被隊友說舉不起來約183kg的硬舉 而這是他證明自己的畫面 當然，他在工作方面也相當盡責 https://twitter.com/matsui8401/status/1770838463169892615 光是單憑看到這一張照片 就足以確信值得把一切託付給他 https://twitter.com/K_WateR2021/status/1770854593469063189 讓「這個」來當翻譯 果然大谷是賭徒吧笑死 https://twitter.com/hideki19810220/status/1770748465976394001 只是在發紅的肚子上寫著「LA」就覺得很可怕了 https://twitter.com/abandon0512/status/1770790710112854019 不會偷錢的樣子但是感覺會產生其他的問題笑死 喜歡 https://twitter.com/llll_don/status/1770756392099418215 根據我的經驗 這樣的人可能反而內心都非常踏實又認真 很棒 https://imgur.com/7HfPeFi https://twitter.com/superkun137/status/1770745863934968187 我還真不知道他和前田健太做過這個 (左邊是Will中間是前田) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.21.201 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1711047619.A.CB1.html