※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[分享] Nootbaar:不會忘記在日本比賽的時光
代表日本以外野手出賽的Lars Nootbaar,成功幫助球隊拿下睽違3屆的世界棒球經典賽冠
軍。
先前日媒《日刊スポーツ》曾經獨家披露Nootbaar的備忘錄,版上也有人分享:
https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1679544350.A.FD9.html
之前公開的是前篇,昨天則是公開了後篇。
Nootbaar在後篇則談到從日本球迷身上感受到的事情、隊友贈送的禮物、他自己吃納豆的
方式跟很喜歡吃海苔等棒球以外的生活。
以下是Nootbaar所寫:
ーーー
看著日本球迷最讓我驚訝的是,他們在幫選手加油時,所展現出的團隊一心的感覺。我也
跟我爸講述了這一點。(日本球迷)對於選手的熟悉程度,以至對於比賽的每個play都相
當注意。
大概5萬人的球迷同時加油打氣,大家做著同樣一件事,非常具有熱情,也非常有紀律。
對我來說是件不可置信的事,至今為止都沒有體驗過。
在日本的時候跟隊友們去吃燒肉,跟大家也變得更容易交流,讓我如釋重負。從牧選手那
裡也拿到了(善光寺)的御守。到了邁阿密的時候,球隊也去吃了日本料理,跟隊友一起
吃飯的時光、在球場外共渡的時光,分分秒秒都是美好的回憶。
被栗山總教練跟隊友們稱呼為「たっちゃん(達醬、達仔)」,有這個暱稱讓我很開心。
我不知道有「TOUCH」這個棒球漫畫。「帶我們去甲子園吧」這一句我之前也沒聽過。當
我聽說有個粉絲舉了個標語「たっちゃん、帶我們去LoanDepot Park(邁阿密球場)吧」
,我覺得還真有趣。
註:棒球漫畫「TOUCH」的主角是上杉達也,暱稱跟日本名是榎田達治的Nootbaar一樣,
都是「たっちゃん(達醬、達仔)」。
我超喜歡吃納豆,幾乎每天都在吃。把透明的封膜撕下來後,有那個黃黃的、小小的醬,
叫什麼啊,日式芥末?我就把納豆跟那個混合在一起,然後放在飯的上面,用筷子來吃。
我也超喜歡海苔的。應該是在東京的時候吧,我還因為這樣被翔平笑了。總之我就是在吃
海苔,一直吃一直吃,然後被他笑。他大概是「到底是怎麼回事啊」的感覺。不過他也吃
了1大包海苔,然後說「這個比想像中的好吃欸」。
最後,對於隊友跟球迷都採納「轉胡椒罐」的手勢,我感到非常開心。因為那個手勢有讓
團隊一心的感覺,我希望日後可以繼續保持。
而我雖然以前就知道日本人喜歡棒球,但這次是在球場上真正體驗到,也因此每場比賽都
是很特別的感受。我媽媽也喜歡棒球,對於棒球有很大的熱情。(透過這次參賽)我也多
多少少能夠明白為何如此。非常感謝大家,我絕對忘不了在日本比賽的時光。
Lars Nootbaar
ーーー
來源:日刊スポーツ
【WBC】ヌートバー独占手記 うれしかった「たっちゃん」呼び、日本でのプレー決し
て忘れない
https://news.yahoo.co.jp/articles/a13c41c50744ca3e35b5a0a4f887b226068b59be
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.215.196 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1679727214.A.A93.html
Re: 回文串
3960
> [分享] Nootbaar:不會忘記在日本比賽的時光
Baseball03/25 14:53
611
Re: [分享] Nootbaar:不會忘記在日本比賽的時光
Baseball03/25 15:28
60 則留言
kcbill 作者的近期文章
293Baseball
[討論] 如果水原欠錢,你是大谷的話會幫忙還嗎?大谷帳戶在運動賭博莊家那邊出現入帳紀錄 水原一開始表示是大谷幫忙他還賭賭債 而後有大谷律師稱這是起大規模竊盜案 目前案情可能還不明朗 但如果今天真的是水原欠了很多錢 你是大谷然後水原來跟你拜託 雖然他需要的金援看起來也不是小數字 但跟自己的
99Baseball
[討論] 有沒有可能真的是水原任意使用大谷帳戶?眾所皆知水原在大谷身邊的角色 超過單純的翻譯,甚至兼任私人秘書 水原在去年經典賽甚至還幫忙其他日本隊成員 提前顧好家屬門票等等事宜 不然像Nootbaar根本忘記 搞得Noot媽一度緊張會因兒子掉漆不能入場 所以水原就是個包辦大小事的哆啦A
10Baseball
[新聞] 大巨蛋塞爆!球迷「卡手扶梯」 緊急開逃大巨蛋塞爆!球迷「卡手扶梯」 緊急開逃生梯疏散 https://ynews.page.link/cRRbr 台北市 / 林淳霈 陳藝緯 黃傲天 洪襲禹 報導 日本職棒讀賣巨人隊,對決中華職棒中信兄弟、以及樂天桃猿隊的賽事,今(2)日起在台
14Baseball
[新聞] 大谷結婚保密到家震撼日本 前隊友傻眼:大谷結婚保密到家震撼日本前隊友傻眼:以為他只關心棒球 https://news.tvbs.com.tw/amp/sports/2410147 美國大聯盟道奇隊日籍球星大谷翔平,今(29)日在IG宣布已經與一位日本女性步入禮堂 。消息一出,震
40Baseball
[新聞] 笑死!大谷翔平被問和翻譯水原一平關係?笑死!大谷翔平被問和翻譯水原一平關係?竟說「連朋友都不是」 http://tinyurl.com/mw3wys8y 【記者廖柏璋/綜合報導】日籍「二刀流」球星大谷翔平,今出席道奇的球迷見面會,展 現搞笑特性,當被問到和貼身翻譯水原一平的關係
推
推
→
推
→
推
→
推
→
→
→
推
推
→
推
→
推
推
推
推
→
推
推
推
→
推
推
→
→
推
→
→
推
推
推
推
推
推
推
→
推
推
→
推
→
推
→
推
推
推
→
推
推
→
推
推
推
→
推
推