[分享] 你不知道的22個MLB球員福利

現役大聯盟球員Trevor May在youtube的最新影片 是分享身為大聯盟球員會有的22個福利 以下破翻譯稍微列表出May分享的22項 想知道更詳細可以看影片～ 有中文字幕 ! (但自動翻譯翻的有點爛XD) https://youtu.be/cbHGgjJp6ng 總共分成兩個部分 第一部分：在40人名單上就會獲得的福利 1. First Class travel 飛機頭等艙 2. Massage 按摩可以報帳 3. Chartered Flights 球隊包機 4. Chef 球隊專屬的主廚 提供免費三餐 5. Nap room 可以小睡的房間 6. Recovery stuff 恢復設備（例：三溫暖/高壓氧艙） 7. Supplements 營養品 8. Water and Snacks 可以帶回家的瓶裝水跟各種零食 (May形容真的什麼都有像是小七一 樣XD) 9. Car shipping 免費的運送車服務 但只有一次 10. Hotel 至少四星級的飯店 11. Tickets 每場都有固定配額的票 12. Player Card 不是收集的球員卡是一張像工作證的東西 https://i.imgur.com/cxUBAMx.jpg 13. 401K 這段有點聽不太懂 再請熟悉的人補充 *感謝a大補充 這邊的410K是美國的退休金制度！ 14. Playoff share 季後賽分潤 投票決定每個人拿多少 15. Pre-arb pool 仲裁前球員獎金池 第二部分是根據service time的累積會有的福利 要在大聯盟的26人名單上 一年總共有183天 16. 第一天 紀念價值大於實質意義 17. 第43天 （剛好是1/4個賽季）可以加入退休金計畫 根據累積的時間決定退休金的多寡 18. 第三年 Arbitration 仲裁 19. 第四年 可正式加入大聯盟的醫療保險 退休後可以繼續使用 20. 第六年 Free agency 自由球員 21. 第八年 Gold Card 終身有效的金卡 https://i.imgur.com/daRsfgD.jpg 可以隨便走進一家球場拿出金卡 就可以得到免費兩張票（季後賽除外） 22. 第十年 Full Pension 完整的退休金 一年220K 心得： 金卡太酷炫了～～～ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.220.58 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1674039745.A.081.html